拇指阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第93章 颠覆不能与声母相拼规则er在四川话能与大多数声母相拼（第1页）

er是卷舌音，把舌头卷起来对着硬颚，就能发出er的音。同时要注意，普通话中er是一个特殊韵母，单独做音节，不能和声母相拼。四川方言中，er能与大多数声母相拼。具体分为三种情况：一、四川方言独特的儿化音，被儿化的字完全失韵，看起来er就能与大多数声母相拼了。二、四川方言有个别不知本字的拟声词，声母可以与er直接相拼。例如：1狗叫声普通话做“汪”，四川方言很多地方说“wer3”（调值53，同普通话4声）。2再如"wer1wer1"拟声，各种相似声。记得女儿三四岁时听到救火车"wer1long1wer1long1"呼叫而过，不知道救火车的正式名称，就给救火车起名“wer1long2”车。3再如四川话形容风的呼啸声：风吹得“wer4a2wer4”的。三、儿尾词的合音。如：【那儿】合音为ler1。总的说来，第二、三种情况较少，下面主要说说第一种情况下，er在四川方言中与大多数声母相拼而成的音的一些常见儿化音，并用少量例子说明。下文声调采用普通话声调，根据音调调值，四川话3／4声实际发音与普通话3／4声实际发音趋于对换。1、ber凝冰（冰；结冰。四川话儿化发音：l4ber1）打啵（接吻。四川话儿化发音：打ber1）伯伯（叔叔。除了指叔伯，也是对父辈同龄男性的尊称。四川话儿化发音：ber2ber2）伴（同伴，伙伴。四川话儿化发音：ber4。如：多个人多个伴ber4嘛。）板（如望板、层板，四川话儿化发音：ber3。）2、perper1per1枪，拟声词，过去小孩子自己做的玩具，川西坝子过去用桉树果或土豆片做子弹材料。冒泡（四川话儿化发音：冒per4）3、r猫（四川话儿化发音：r1）妹（四川话儿化发音：r4）舅母（四川话儿化发音：舅r3）米米（四川话儿化发音：r3r2，如花生米米。多为儿语。）豆米（青豆，四川话儿化发音：豆r3）瓣（量词，四川话部分地区例如广汉话儿化发音：r4）4、ferfer3，痛的拟声词。如：哎呦fer3。粉（如水粉、凉粉。水粉儿化发音：水fer3。凉粉儿化发音：凉fer3或凉fer1。）份（计量单位。四川话儿化发音：fer4。如：老板，在来一份回锅肉）纸飞飞（四川话儿化发音：纸飞fer1）样范（模样。四川话儿化发音：样fer1）5、der风筝（四川话儿化发音：风der1）滴点（四川话儿化发音：滴der1）板凳（四川话儿化发音：板der4）闷墩（憨傻或不爱说话的人，四川话儿化发音：n1der1）红脸蛋（四川话儿化发音：红脸der1）6、ter头儿（四川话儿化发音：ter2）油菜苔（四川话儿化发音：油菜ter2）偷儿（小偷，四川话儿化发音：ter1）7、ler那儿，儿尾词，合音ler1哪儿，儿尾词，合音ler38、r调羹（勺子。四川话儿化发音：调r1）狗儿，儿尾词，指小狗，合音r3。也作唤狗声：r3r2。翘根（死了。四川话儿化发音：翘r1）摸根（小偷。四川话儿化发音：摸r1）9、ker老两口（老夫妻俩。四川话儿化发音：老两ker3）10、herher1，喘气的拟声词。如：那个齁包儿在那儿her1啊her1的。一下（也写作一哈，相当于普通话的儿尾词“一会儿”，四川话儿化发音：一her1，“下”保留古汉语声母h。等我一下，儿化发音为“等我一her1”。）11、jer鸡（男性生殖器，四川话儿化发音：jer1。儿尾词“鸡儿”指小鸡，不合音，分开读）。毽（毽子，四川话儿化发音：jer4。四川方言把踢毽子说成“打jer4”）12、qer偷瞅（眼翳。过去说小男生偷瞅小女生撒尿要长“偷qer1”，即害眼翳）石钢鳅（中华刺鳅是鲈形目刺鳅科中华刺鳅属鱼类，又名钢鳅。四川话儿化发音：石钢qer1）13、xier枵（东西质量差。本音xiao，四川话儿化音：xier1）xier3xier3，拟声词。刀剑快速出击的声音。14、zer【这儿】的合音，四川方言发音zer1。醪糟（四川话儿化发音：醪zer1）油渣（四川话儿化发音：油zer1）15、cher彭州一带，“吃”发音cher16、ser汤ser1，不爱干净的小娃娃，衣服上满是流汤滴水的印痕，川西坝子管他们叫汤ser1娃娃。不知本字写法。17、ier蚂蚁（四川话儿化发音：蚂ier1）板眼（四川话儿化发音：板ier3）公园（四川话儿化发音：公yuer2。一些人介音u脱落，说公ier2。）汤圆（四川话儿化发音：汤yuer2。一些人介音u脱落，说汤ier2。）18、wer来wer1：泥鳅，广汉方言。本字：泥鮠。玩（四川话儿化发音：wer2）：（）那些即将消失的四川方言词汇