拇指阅读网

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 俄语天赋杨厂长震惊(第1页)

杨厂长很吃惊,看了李爱国一眼,但并没有采纳他的意见。

“小李呀,这次可是外国的专家来我们轧钢厂指导工作,可不同于普通的外国友人来访。跟他们交流,那可是得专业术语都得用上。”

“你别闹了,这可不是小事。”

杨厂长神情严肃地说道。

李爱国心里明镜似的,外国专家来访那必然是上升到技术层面,对翻译的要求也会很严苛。

这个翻译人员不仅仅要求是专业技术人员,还得懂俄语,两者缺一不可。

这也就是为什么杨厂长的助理这么苦恼的原因。

但是系统给李爱国的奖励俄语二级也不是盖的,李爱国本身就属于轧钢厂的职工,一些专业术语当然是耳熟能详,俄语水平那又是顶尖级别的了。

李爱国心里格外有底气,挺了挺腰杆,坚持说道。

“杨厂长,这个我还真可以,不信的话,你可以让我试一试。”

杨厂长的助理小马上下打量着李爱国,他记得李爱国只是一个二级钳工而已,好像高中还没毕业。

要说他俄语能达到跟国外专家交流的程度,他还有点不信。

这人明知他们找俄语翻译专家都快疯了,怕不是拿他们开玩笑吧?

“李工,这事可真不是闹着玩儿的。外国专家要是听不懂翻译,对咱红星轧钢厂的名声可不好。”

小马的意思再明显不过了,你一个二级钳工逞什么能?

杨厂长也皱着眉头,觉得小马说的有道理,对着他们挥挥手。

“算了,你们都出去吧,实在不行我向上级申请专门派遣一位专业翻译人员。”

“这牵涉到的是咱红星轧钢厂的名誉甚至是咱们龙国的名誉,马虎不得。”

小马皱着眉头,但也很着急。

“杨厂长,外国专家明天一早就来了,请调恐怕是来不及了……”

杨厂长闻言也是愁容满面,抬头看了一眼李爱国,颇有一种死马当活马医的念头。

“小李,你既然说能当这个翻译,那你给我用俄语说一段对咱红星轧钢厂简单的介绍。”

杨厂长的话没说完,李爱国已经领会了他的意思,脑海中顿时一串句子涌了上来。

他几乎是没加思索,流利的说了起来…

“红星轧钢厂在我们龙国,有差不多快30年的历史,这座轧钢厂扎根于……”

流利的俄语从李建军的嘴里面说出来,几乎是没有任何停顿,也没有思考的时间。

杨厂长和小马听了有些意外,对于俄语,他俩是门外汉。

没吃过猪肉,还没见过猪跑吗?

这年代,只要是高中生都接触到过俄语,就像21世纪的英语一样,高中生都会一点。

但要流利的说出来,而且还要再加上专业术语,那就是难上加难了。

龙国的人大部分学的都是哑巴外语,看能看懂,听也勉强能听懂,但是要论说根本就拿不出手。

“行啊,小李,还挺像那么回事儿……”

杨厂长不想承认自己只能听个大概,听那个意思好像是俄语还挺专业的。

“不管那么多了,要不,你先顶上去吧,小李。”

杨厂长就这样决定了这件事儿,但同时他也紧急的向上面借调专业人员,做两手准备。

“好的,那我就先去车间工作了。”

……

热门小说推荐
官道征途:从跟老婆离婚开始

官道征途:从跟老婆离婚开始

妻子背叛,对方是县里如日中天的副县长!一个离奇的梦境,让李胜平拥有了扭转局势的手段!即将被发配往全县最穷的乡镇!李胜平奋起反击!当他将对手踩在脚下的时候,这才发现,这一切不过只是冰山一角!斗争才刚刚开始!...

官途:权力巅峰

官途:权力巅峰

官场如战场,尔虞我诈,勾心斗角,可陆浩时刻谨记,做官就要做个好官,要有两颗心,一颗善心,一颗责任心。且看陆浩一个最偏远乡镇的基层公务员,如何在没有硝烟的权利游戏里一路绿灯,两袖清风,不畏权贵,官运亨通。...

权力巅峰:从城建办主任开始

权力巅峰:从城建办主任开始

官场是什么?官场是权力的游戏。官场远比江湖更为险恶。千帆竞渡百舸争流!跨过去那就是海阔任潮涌风劲好扬帆!官场的规矩是什么?正确就是官场的最大规矩!重活一世。刘项东洞悉一切。他不仅能正确,还会一直正确下去!重生是风自身为鹏大鹏一日同风起,这辈子,我刘项东要扶摇直上九万里!...

永恒之门

永恒之门

关于永恒之门神魔混战,万界崩塌,只永恒仙域长存世间。尘世罹苦,妖祟邪乱,诸神明弃众生而不朽。万古后,一尊名为赵云的战神,凝练了天地玄黄,重铸了宇宙洪荒,自碧落凡尘,一路打上了永恒仙域,以神之名,君临万道。自此,他说的话,便是神话。...

绝品风流狂医

绝品风流狂医

林风因意外负伤从大学退学回村,当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后,林风竟在村里小河意外得到了古老传承,无相诀。自此以后,且看林风嬉戏花丛,逍遥都市!...

医道官途

医道官途

天才中医凌游,在大学毕业后为逝世的爷爷回村守孝三年,并且继承了爷爷生前经营的医馆三七堂。可突然有一天,一群大人物的到来,让他的人生出现了转折,本想一生行医的他,在经历了一些现实的打击之后,他明白了下医医人,上医医国的道理,为了救治更多的人,从而毅然决然的走向了官场,游走在政军商等各种圈子。从赤脚郎中,到执政一方,从懵懂青涩,到老成练达,看凌游如何达成他心中安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜的崇高理想。...

每日热搜小说推荐